Club d’Orienteering Ramblers

Compte rendu de la rencontre :

Centre de la Nature de Laval 21 septembre 2008

« Sprint-O »

La journée était belle et ensoleillée, parfaite pour l’avant dernière journée d’été !

Ce parc n’offre pas les difficultés d’un parcours à travers bois mais il offre la possibilité aux coureurs d’expérience de parcourir le tracé à vitesse maximum. C’est ce que nous avons observé parmi les coureurs qui ont fait le parcours long.

Pour tous les autres participants; familles, groupes, débutants et intermédiaires, ce parcours était parfait pour bien visualiser et identifier les repères sur la carte avec ceux du terrain.

Nous avons réalisé après coup que le parcours 2 aurait été meilleur comme premier circuit. Il était un peu plus facile techniquement et moins long.

Pour le circuit long, on devait courir, sans arrêt les deux circuits en utilisant deux cartes différentes sur une distance totale de 6.4 km. Les quatre participants les plus rapides ont terminé avec seulement 25 secondes d’écart. L’an passé, la course s’est aussi terminée de la même façon.

Le plus rapide à terminer cette année c’est Andreas Rutkauskas en 0:39:31. Stefan Hammar, un visiteur de la Suède, a terminé une seconde plus tard, Thomas Kneubühler a fait 0:39:39 et Bruce Glen a fait 0:39:56. Francis Falardeau aussi fait une course très rapide mais comme il avait déjà parcouru le circuit (il enseignait l’orienteering) son résultat est donc non officiel. La plus rapide demoiselle sur le parcours, terminant 5ème, était Jessica Douglas. Elle a terminé avec un temps de 0:47:44. Elle a fait la course avec une amie, Lynne Kurelek.

Pour le circuit court, 3,4 km, beaucoup de familles, de groupes, de nouveaux participants et des participants occasionnels. Quelques enfants ont même eu la chance de faire le circuit en poussette !

Christophe Deprez a parcouru les 15 contrôles en seulement 26 minutes. Sylvain Harel accompagné par sa fille de 6 ans ont fini 2ème (0:48:10). Chantal Pharand et Marc De LaPlante, avec leur deux enfants, 9 et 6, ont terminé 3ème en 0:49:05.

Dominic Rousseau, 8 ans et David Cassavant, 6 ans, ont fait le parcours seuls pour la 1ère fois et ont terminé 12 ème en 1 :04 :21 , bravo !

13 membres du Corps de Cadets 3028, avec leur Captaine, Frédéric Houle, ont participé à la course. Alexandre Morales et Jason Goudie ont fini 10ème et 12ème respectivement sur le circuit long. Très bien pour une première expérience a un Sprint-O !

Il y a eu 52 “Départs” pour les 2 parcours. Participation totale, incluant les enfants, était de 78.

REMERCIEMENTS …

Stéphane Rousseau, qui a installé les parcours et ramassé tous les contrôles à la fin. Il a aidé à la conception des parcours et s’est occupé des départs. Sa conjointe, Barbara Schumann, a pris les temps à l’arrivée (tout en gardant son pied blessé en l’air). Gloria s’est occupé des inscriptions.

John Charlow, traduit par Barbara Schumann

RÉSULTATS  ORIENTEERING  RESULTS

Centre de la Nature LAVAL – Sept. 21, 2008

 

 

 

O-Club

Time

 

LONG COURSE  (2 legs)    6.4 km (best route)  25 controls

1

Andreas

Rutkauskas

Ramblers

00:39:31

 

2

Stefan

Hammar

Sweden

00:39:32

 

3

Thomas

Kneubühler

Ramblers

00:39:39

 

4

Bruce

Glen

Ramblers

00:39:56

 

5

Jessica

Douglas &

Ramblers

00:47:44

 

6

   Lynne

  Kurelek

 

 

7

Pierre

Grondin

Ramblers

00:47:55

 

8

Frédéric

Houle

(Cadet officer)

00:49:04

 

9

Jessica

Auer

Ramblers

00:53:31

 

10

Alexandre

Morales

Cadets 3028

00:53:52

 

11

Florent

Vilotte

Ramblers

00:54:53

 

12

Jason

Goudie

Cadets 3028

00:55:52

 

13

Raymond

Roy

 

01:08:32

 

14

Christine

Rogers

Ramblers

01:08:58

 

15

Samuel

Leduc

Cadets 3028

01:33:22

 

16

Julien

Doucet

Cadets 3028

01:09:46

 

17

Laura

Jarzembecki &

 

01:17:34

 

 

  Chris

  Burkhart

 

 

 

18

Patrick

Fernet

Ramblers

01:19:07

 

19

Marie-Hélène

Tremblay &

Ramblers

01:36:20

 

 

  Alain

  Gauthier

 

 

 

20

Marc

Phouipouy

Cadets 3028

01:37:22

 

.

Francis

Falardeau             {2nd run}

Ramblers

(0:30:22)

 

.

Elaine

S

Ramblers

omited #9 (2:16:00)

 

.

Jacqueline

Panebianco &          {2nd run}

 

(0:49:10)

 

 

  Celine

  Mul            {2nd run}

 

 

 

 

SHORT COURSE  (Leg 1)  3.4 km      (15 controls)

 

1

Chritophe

Deprez

Ramblers

00:26:00

 

2

Sylvain

Harel + Catherine, 6

Ramblers

00:48:10

 

3

Chantal

Pharand &

Ramblers

00:49:05

 

 

  Marc

  De LaPlante + 2 enfants (9 et 6)

Ramblers

 

 

4

Niki

Paliovarkas &

 

00:53:56

 

 

  Mary

  Petrossian

 

 

 

5

Marisol

Stevenson + Matilda, 5

Ramblers

00:54:40

 

6

Rachelle

 & Caroline Leger

Ramblers

00:54:53

 

7

Dave

McFadden &

 

00:57:25

 

 

  Valerie

  Milot

 

 

 

8

Beat 

Richert + Yoska, 6½

Ramblers

00:58:18

 

9

Thomas

Davignon

Ramblers

01:00:02

 

10

Andrea

Rousseau &

Ramblers

01:01:40

 

 

  Elizabeth

  Schumann

Ramblers

 

 

11

Dominic

Rousseau, 8 + David Casavant, 6

Ramblers

01:04:21

 

12

Denise

Obriain + 2 young children

Ramblers

01:05:12

 

13

David

Lefebvre

Cadets 3028

01:06:00

 

14

Carolanne

Blackburn

Cadets 3028

01:07:55

 

15

Francis

Falardeau & Jacqueline & Celine

Ramblers

01:08:57

 

16

Marc

Latré Mouille

 

*  1:09:20

 

17

Julie

Roy + Nicolas, 11

 

01:10:04

 

18

Louise

Valiquette

Ramblers

01:12:40

 

19

Anthony

Raffray

 

01:22:12

 

20

Sylvie

Gagné fam. (2 adultes + 2 enfants)

 

01:30:00

 

21

Sylvie

Perrault

Ramblers

01:31:09

 

22

Sacha

Leduc

Cadets 3028

01:48:54

 

23

Kellie

Guercy Joseph

Cadets 3028

01:58:52

 

24

Vanessa

Lamanque

Cadets 3028

01:59:22

 

25

Olivier

Lamanque

Cadets 3028

02:12:19

 

26

Philip

Chung

Ramblers

mispunch at #9

 

.

Xiaomin

Yu

 

mispunch at #9

 

.

Marie-Jo

Alarie + Mariane Casavant, 4 ans

 

not timed

 

.

Geneviève

Casgrain fam. (4) (2 teens + 9ans)

 

Did Part of Course

 

.

Steven

Lefebvre

Cadets 3028

Lost control card

 

.

Joyal

Olivier

Cadets 3028

Lost control card

 

.

Syvain

Harel                     {2nd run}

Ramblers

Timed for Course #2:

 

 

 

 

 

00:44:20

 

 

 

* Time included part of #2 Course

 

            52 "Starts".     Participation:  65 adults  +  9 children under 10  +  4 babies :  78  

Ramblers Orienteering Club